Les autorités sanitaires veulent que les familles disent "narguilé, non merci" quand on craint le cancer. Mais est-ce mauvais pour vous de fumer le narguilé?


mis à jour

18 octobre 2019, 15:28:17

La pipe à narguilé lors d’une réunion de famille au Moyen-Orient est la bière australienne pour les barbecues, mais les responsables de la santé de Sydney-Ouest veulent cesser de fumer la chicha, de peur de provoquer le cancer.

Points importants:

  • La shisha est une pratique ancienne qui prévaut encore dans les communautés du Moyen-Orient
  • La campagne Shisha, No Thanks est le résultat de trois années de recherche et d'enquêtes auprès des communautés.
  • Le service de communication sur la santé multiculturel de la Nouvelle-Galles du Sud a demandé l'aide de l'association musulmane libanaise pour diffuser le message de santé

Selon les autorités sanitaires, fumer du tabac aromatisé avec une narguilé en 45 minutes équivaut à fumer 100 cigarettes et peut provoquer le cancer et des maladies pulmonaires.

Mais la campagne Shisha, No Thanks, qui cible les familles de West Sydney, a été rejetée par de nombreux membres de la communauté.

La chicha ou "narguilé" est une pratique ancienne qui est encore courante dans les communautés du Moyen-Orient. Le tabac – souvent au goût fruité – est chauffé au charbon de bois et aspiré par un narguilé.

Le narguilé a probablement été inventé en Perse au 16ème siècle et est largement utilisé dans les maisons familiales du Moyen-Orient ainsi que dans les cafés et restaurants libanais de cultures occidentales.

Dans le centre de Parramatta, à l'ouest de Sydney, la chicha est populaire auprès des jeunes comme Sarah Byers, devenue amie avec d'autres fumeurs à Sydney.

"J'adore la chicha, je la fume trois fois par jour, alors si vous voulez vous détendre après une journée de travail, c'est bien de l'avoir pour vous détendre un peu", a-t-elle déclaré.

Le mari de Sarah, Allan Byers, fume également la chicha et a déclaré qu'il n'était pas trop inquiet pour les mises en garde relatives à la santé.

"Vous n'avez pas vraiment entendu parler de quelqu'un qui est mort en fumant du narguilé", a-t-il déclaré.

"Je le fais seulement de temps en temps."

"C'est considéré comme plus sûr que la cigarette"

La campagne Shisha, No Thanks est le résultat de trois années de recherche et d'enquêtes auprès de la communauté menées par le service de communication multiculturelle sur la santé de la Nouvelle-Galles du Sud, le district sanitaire de Sydney, le sud-est de Sydney et le sud-ouest de Sydney. Elle est soutenue par l'association des musulmans libanais.

"Fumer le shisha est à l'origine du cancer et de divers types de cancer, dont le cancer du poumon, le cancer de la tête et du cou, le cancer de l'œsophage et les effets cardiovasculaires", a déclaré Lisa Woodland, directrice du Service de communication multiculturelle sur la santé de New South Wales. dit.

"Cela affecte tout le corps, et nous savons aussi que cela affecte les femmes enceintes sur la santé de leur enfant à naître."

Le service de santé a eu recours à l’assistance de l’Association des musulmans libanais pour diffuser le message dans la communauté arabophone où la chicha est le plus souvent fumée.

Ahmad Malas, de l'organisation, a déclaré qu'il comprenait l'importance culturelle du narguilé, mais a ajouté qu'il était important que les gens connaissent les effets sur la santé.

"Je sais qu'il y a des adolescents qui font de la chicha, parce que les membres de leur famille la considèrent comme le moindre de deux maux – c'est considéré comme plus sûr que la cigarette", a-t-il déclaré.

Selon un rapport de 2015 de l'Organisation mondiale de la santé, dans lequel les effets du tabagisme au shisha ont été peu étudiés, des études montrent que le tabac à narguilé contient suffisamment de toxines pour causer des maladies telles que le tabagisme et qu'il est limité devrait.

"Son patrimoine est très riche et il ne va pas s'arrêter"

Wal Eade possède une entreprise de pipes à narguilé et organise plusieurs événements sur le narguilé à Sydney.

Il nie que les pipes à narguilé contiennent les mêmes produits chimiques que les cigarettes.

"La chicha est à base de tabac aromatisé aux fruits", a-t-il déclaré.

"Cette teneur en tabac est comprise entre 15 et 18%, le reste étant constitué de mélasse, de couleurs, d'arômes, de glycérine et de tout le reste."

Il pensait que peu de gens dans la communauté seraient attentifs au message de l'autorité sanitaire locale.

Ils peuvent remonter à la manière dont les prix sont, mais ils ont un héritage très riche dans notre culture et cela ne va pas s'arrêter ", a-t-il déclaré.

Et il n'était pas d'accord avec la devise de la campagne: Shisha fumer pendant 45 minutes équivalait à 100 cigarettes.

"Lorsque vous soufflez une narguilé, un nuage peut remplir une pièce. Ainsi, si 100 cigarettes correspondent à la quantité de fumée, cela ne signifie pas nécessairement les effets nocifs de cette fumée", a déclaré Eade.

Il est légal d'acheter du tabac à chicha et de la fumée en Australie si vous avez plus de 18 ans, mais les fumeurs de narguilé doivent se conformer aux mêmes lois que les fumeurs de cigarettes en public.

sujets:

santé,

fumeurs,

Le gouvernement local,

Australie,

Sydney 2000,

nsw

D'abord posté

17 octobre 2019, 19:17:52

Freetobacco